App · Checking
Sync
This screenApp
Relay requestsNever
App served by the relayThis screen
RelayNot configured
Waiting to publish0
Last pullNever
Following
8
Activity
El almohadón de plumas
Biblioteca Zeitzung · New chaptersEl licenciado Vidriera
Biblioteca Zeitzung · New chaptersEl rayo de luna
Biblioteca Zeitzung · New chaptersEl velo de la reina Mab
Biblioteca Zeitzung · New chaptersLa buenaventura
Biblioteca Zeitzung · New chaptersLa vida es sueño: los monólogos de Segismundo
Biblioteca Zeitzung · New chaptersLife Is a Dream: Segismundo's Monologues
Biblioteca Zeitzung · New chaptersLittle Nemo in Slumberland
Biblioteca Zeitzung · New chapters
Open activityOpen the library
Enrique Saucedo Fuentes
Enrique Saucedo FuentesEnrique Saucedo Fuentes
RLU49g…FhBivg
Profile and deviceMy worksGetting startedAbout Zeitzung
archive.orgarchive.org/details/LittleNemo1905-14FromWinsorMccayAsCbzDiscussion · The Plaza
The NewsstandES

Little Nemo en el País de los Sueños

Also in English

by Biblioteca Zeitzung · u1q8c9…HMzki0

Public-domain texts for every room of La Ciudad de las Letras, in Spanish and English. Spanish texts from the Biblioteca Digital Ciudad Seva; English translations written for Zeitzung. Textos de dominio público para cada sala, en español e inglés.

Cada domingo de 1905, Nemo se duerme y viaja a Slumberland, donde lo espera una princesa; y cada domingo se cae de la cama. Las seis primeras páginas de Winsor McCay, con un resumen en español de cada una.

Complete1 episode568 wordsPublic domainUpdated
mccaycomicsunday pageclassicdreams
Continue chapter 1
Shelf
Put on a shelf

Report to the relay admin

The person who runs the relay reads reports. They can take content off the relay or block a key.

Reason

Sending gives the relay admin your device key, the reason, your note, and which piece you mean. Nothing else leaves this device.

Rate

Reading circle

The host's place updates while people read. Your place stays on this device. It does not rank the book.

Reviews

Reviews are words about the work. The library stays unordered.

No reviews yet.

New work

Import a manuscript

The file is read on this device. Nothing is sent to the relay until you publish.

Follow an author

Paste their public address. This device pulls their published chapters and keeps a copy you can read offline.

esc
Go to
Home
Library
The Plaza
Studio
Bible
Sprints
Shelves
Following
Search reviews and comments
You and this device
About Zeitzung
Actions
New workN
Import a manuscript
Follow an author
Share a link
Pull new chapters now
Start a sprint
Copy address
Switch light or dark
Show getting started
Rooms
The Great Library
The Secret Room
Battlefield
The Lookout
Crime and Punishment
The Floating Verses
The Neuron Club
Flesh of Man
Beyond Utopia
The Theatre
The Newsstand
Your works
Testing
Library
Caracol, Biblioteca Zeitzung
El almohadón de plumas, Biblioteca Zeitzung
El licenciado Vidriera, Biblioteca Zeitzung
El rayo de luna, Biblioteca Zeitzung
El velo de la reina Mab, Biblioteca Zeitzung
La buenaventura, Biblioteca Zeitzung
La tortuga gigante, Biblioteca Zeitzung
La vida es sueño: los monólogos de Segismundo, Biblioteca Zeitzung
Life Is a Dream: Segismundo's Monologues, Biblioteca Zeitzung
Little Nemo en el País de los Sueños, Biblioteca Zeitzung
Little Nemo in Slumberland, Biblioteca Zeitzung
Nuestra América, Biblioteca Zeitzung
Our America, Biblioteca Zeitzung
Queen Mab's Veil, Biblioteca Zeitzung
Seashell, Biblioteca Zeitzung
The Feather Pillow, Biblioteca Zeitzung
The Fortune, Biblioteca Zeitzung
The Giant Turtle, Biblioteca Zeitzung
The Glass Graduate, Biblioteca Zeitzung
The Moonbeam, Biblioteca Zeitzung
Yzur, Biblioteca Zeitzung
Yzur, Biblioteca Zeitzung
Shelves
Did Not Finish